Could you find this antique tea salon in Kyoto without your tour guide? haha
Here it is, name "Soiree" (french name actually).
前から行きたかった京都のアンティーク喫茶
「ソワレ」
外から店内を覗くと異次元。
ちょっとやそっとのネオンじゃ動じないはずのあたしも
ちょっと待てよ、本当に入っていいのか?
と思うほどのエキセントリックさ。
躊躇なく入れたビギナーの方、いましたら
「おめでとうございます」
The owner of this Tea salon is a collector of antiques tea cups.
マスターの趣味はアンティーク茶器の収集。
お顔は拝見できませんが、声から察するに
ダンディーではないかと。
How will you say for this colourfull jelly.
Jewely? Jack box?
Anyway, the waitress serve this Soda jelly with sweet "kinder garden"memories to me.
名物、ソーダポンチ。(本当にこの名前で合ってたかしら)
他に「ワインポンチ」的なものがあったのだけれど
またの機会に、ね。
写真では伝わらないもどかしさ。
あなたならどう例える?
宝石?おもちゃ箱?ステンドグラス?
紺色にも似たブルーの照明がこのゼリーたちにトリックをかけるの。
あたしの好きなパープルのゼリーを写真に・・・っと
ほら青に見えない?
いずれにしたってゼリーの枠を超えて女の子の夢。
いつか見たようなスイートな記憶。
好きすぎる色合い。
アイシテル
Cleopatra Ai x






